Flughafen JFK New York, 19h25.
Zur Mittagszeit bei strahlend blauem Himmel noch auf dem Empire State Building mit einem wunderbaren Licht und einer fantastischen Sicht, nun am Boarding Gate für Flug SQ025, der mich über Nacht wieder nach Europa bringt.

Weihnachtsflair auf dem Flughafen. Driving home for Christmas…

Aeroport JFK New York, 19h25. À midi encore sur l’Empire State Building avec un magnifique ciel bleu et une lumière et vue extraordinaire maintenant à la porte d’embarquement pour le vol SQ025 qui pendant la nuit me ramène de nouveau en Europe.

L’ambience de Noël sur l’aeroport. Driving home for Christmas…

Mit einigen Geschenken im Gepäck, vielen vielen Fotos und einer Menge Erinnerungen an tolle Tage mit meinem Bruder in dieser atemberaubenden Metropole geht es nun nach Hause zu den Menschen, die mich freudig erwarten, ein schönes Gefühl.

Avec quelques cadeaux dans la valise, beaucoup de photos et nombreuses souvenirs de ces chouettes journée avec mon frère dans cette ville époustouflante je retourne à la maison auprès des personnes qui m’attend impatiemment, un très joli sentiment.

Good-Bye New York!