Tag Archives: Anschnallen

Driving home for Christmas.

Standard

Wie so viele, die fernab ihrer Familien leben, bin ich gestern einmal quer durch Deutschland gefahren, hab im Stau gestanden und die verbleibenden Kilometer auf dem Navi verfolgt um endlich für die Feiertage zu Hause anzukommen.

Allen, die heute noch unterwegs sind, wünsche ich eine gute und sichere Fahrt. Kommt gut an Euer Ziel & ANSCHNALLEN … “für sie”. Eine tolle Werbekampagne auf den Autobahnen!

Friedliche Weihnachten!

 

Comme autant d’autres qui vivent loin de leur famille, j’ai traversé hier l’Allemagne. Bloquée dans les bouchons j’ai compté les kilomètres restants sur le GPS pour afin arriver chez moi pour les fêtes.

A tout ceux qui sont en route encore aujourd’hui, je vous souhaite une bonne route. Arrivez bien à vos destinations & METTEZ LA CEINTURE … “pour elle”. Superbe campagne sur les autoroutes!

Joyeux Noël en paix!