Tag Archives: Reisen

Zu Hause Gefühl.

Standard

Sonntag Abend. Wecker muss wieder gestellt werden für morgen früh und übermorgen und überübermorgen … er war die letzten 10 Tage wie auch ich im Urlaub. Habe viele neue Bilder im Kopf, schöne Erinnerung und interessante Begegnungen. Reisen ist schön, nach Hause kommen aber auch.

Advertisements

From India with Love.

Standard

Ein paar tausend Kilometer liegen zwischen mir und Indien aber Dank moderner Technik kann ich zwei mir liebe und wichtige Frauen auf ihrer Reise durch dieses besondere Land begleiten.
Gestern habe ich dieses tolle Bild vom Taj Mahal bekommen. Allein auf dem Foto ist es ein beeindruckender Bau, die Energie und Schönheit vor Ort muss atemberaubend sein.

“Sinnbild, für unvergängliche, bedingungslose und über das Leben hinaus unsterbliche Liebe.”

Weiterhin eine gute Reise Ihr Beiden!

20140309-103729.jpg

Il y a quelques milles kilomètres entre moi et l’Inde mais grave à notre technique moderne je peux accompagnée deux êtres chères pendant leur voyage en travers de ce pays particulier.

Hier j’ai reçu cette photo du Taj Mahal. Rien sur l’image c’est impressionnant mais j’imagine que l’énergie et la beauté de cet endroit doit être époustouflant.

Un bon voyage mes chères!

9377 Kilometer bis… Kapstadt.

Image

Sehnsucht nach Reisen macht sich in diesen grauen Wintertagen in mir breit.

Wie gern würde ich jetzt einfach zum Flughafen fahren, einchecken mit Ziel Sonne und morgen früh an einem unbekannten Ort ankommen. Zum Glück gibt es wertvolle Erinnerungen in Form von Fotos an schöne Plätze, die ich in den letzten Jahren sehen durfte. Vor genau 365 Tagen war es Destination Südafrika. Ich träume mich dahin zurück.

This slideshow requires JavaScript.

Un grand envie de voyage prend place en moi en ces jours de grisaille d’hiver.

Qu’est-ce que ça pourrait être bien de tout simplement aller à l’aéroport, faire le check-in pour une destination au soleil et puis me réveiller demain matin pour découvrir un endroit encore inconnu. Heureusement il me reste pas mal de bons souvenirs en forme de photos de mes vacances des dernières années. Il y a exactement 365 jours que je suis partie en Afrique du Sud, dans mes pensées j’y retourne.