Tag Archives: Alles wird gut.

Alles wird gut. Tout ira bien.

Standard

… ich bin dann mal weg!

Die letzten Stunden meines 37. Lebensjahres werde ich ab- oder besser gesagt eintauchen. Und zwar in die wohltuende Wärme meiner Badewanne. Mit einem kleinen Schluck Rotwein und ein paar Lychees und einem guten Buch. Im Moment ist es Deepak Chopra’s “Feuer im Herzen”. Die Wanne ist einer meiner Lieblingsorte und zudem mein kreativster Platz. Und dann gibt es so tolle Badezusaetze wie zum Beispiel “Alles wird gut” von … Kneipp, den ich heute nachmittag entdeckt habe. Damit lasse ich ein verflixtes Jahr hinter mir und gehe entspannt und voller Optimismus in ein Neues, denn

ALLES WIRD GUT!

©Alles wird gut

 

Cocktail Day Nr 1 – Der Anfang ist gemacht. Le premier pas est fait.

Standard

Nun ist es also passiert, der erste Chemo-Cocktail ist seit heute Mittag am Arbeiten – grosses Saubermachen ist jetzt angesagt.

Die Farbe hat mich an ein leckeres Glas Campari erinnert, yummie. Inmitten von 8 Frauen die mittlerweile auf der Zielgeraden sind, habe ich mich in guter Gesellschaft gefühlt und die Stunden sind sehr schnell verflogen. Sie haben mir mit ihrer Lebensfreude, ihrer Kraft und ihrem Mut viel Hoffnung gegeben, die mir jetzt helfen wird den Nebenwirkungen ins Auge zu sehen.

Alles wird gut!

PS: Meine Lektüre in diesen Tagen… Das Schicksal ist ein mieser Verräter

©2013-11-07 C-Cocktail Day Nr 1_1

©2013-11-07 C-Cocktail Day Nr 1_2

Ça y est, le premier chimio-cocktail est en train de travailler depuis ce midi – un grand nettoyage est sur le programme.

La couleur m’a rappelé un bon verre de Campari, yummie. Entourée de 8 femmes qui sont en revanche sur la ligne droit, je me suis sentie en bonne compagnie et les heures sont vite passé. De voir leur joie de vivre, la force et le courage m’a donné un grand espoir et va m’aider à faire face aux effets secondaires.

Tout ira bien!

PS: La lecture qui m’accompagne en ce moment… Nos étoiles contraires

I will survive!

Standard

©I will survive!

Und ploetzlich stand ich vor dieser Wand, ganz unverhofft mitten auf der Ferme de la Tour in Walhain/Belgien. Diese Worte sind Programm, ganz besonders in diesen Wochen und Monaten meines Lebens. Nicht aufgeben sondern fest daran glauben, dass alles wieder gut wird und sogar besser als vorher.

Ich werde überleben, dass steht ausser Frage.

Et d’un coup je me suis retrouvée inattendu devant cette mur sur la Ferme de la Tour
à Walhain/Belgique. Ces mots sont programmes tout particulièrement dans ces semaines et mois de ma vie. Ne pas se laisser abattre et garder la foie que tout ira bien et même mieux qu’avant.

Je survivrai, il n’y a pas de question.