Tag Archives: Ostern

Pâques sous confinement.

Standard

En 2014 pendant mon “confinement” lié à la chimiothérapie, j’avais créé chaque semaine un œuf de Pâques pour passer le temps et pour me changer les idées.

La collection complète est à admirer sur cet article:
Cette année avec Covid-19 nous allons tous passer les fêtes de Pâques différemment et loin de nos familles. L’isolation est l’occasion de se rappeler l’origine de Pâques et de se concentrer sur l’essentiel et sur les choses qui nous tient vraiment à cœur.
Miss Sunshine (c’est le nom que j’avais donné à cet œuf à l’époque) a reçu un mini-masque que j’espère pouvoir enlever très bientôt.
Joyeuses Pâques à nous tous. Restez à la maison et prenez soin de vous.

Ganz ruhige Ostern.

Standard

Mit viel frischer Luft, viel Schlaf und Kuscheln. Das Programm findet auch mein Hund prima! 2 Jahre ist die Zaubermaus heute in meinem Leben, eine wundervolle Zeit.

Die Osterhasen in Nachbar’s Garten haben ihre große Aufmerksamkeit… bloß gut, dass es Zäune gibt 😉

Noch 9 Wochen. Encore 9 semaines.

Standard

20140218-210125.jpg… bis Ende der Chemo.
… bis Ostern.

Mir kam die spontane Idee, für jede dieser verbleibenden Wochen ein Osterei zu gestalten. Darf ich vorstellen… Woche Nr 1: Monsieur Knopf.

… jusqu’à la fin de la chimio.
… jusqu’à Paques.

J’ai eu la brillante idée de créer pour chaque de ces semaines restantes un œuf de Pâques. Et voilà je présente… Semaine Nr 1: Monsieur Boutons.