Tag Archives: Brustkrebs

Strong is beautiful.

Standard

Thank you @morenacouture and @naderiphotography and Laura Da Silva for having offered me this extraordinary moment and the strength I am taking with me from this unique photoshooting.

Pink@Work

Standard

Ich habe es geschafft… aus dem Wunsch, einige Kollegen zu animieren, mit mir zusammen einen Tag in pink gekleidet ins Büro zu kommen, wurde gestern Realität.

Zum Pink@Work Event von ThinkPink Europe haben sich mit mir knapp 130 Kollegen zum Gruppenfoto eingefunden.

Ich war überwältigt und bin es noch immer. Danke an jeden Einzelnen für diese immens große Solidarität.

#pinkatwork

Pink @ European Investment Bank 24/10/2025

Here we go again.

Standard

Time for my annual follow up exams… part 1 today and the clinic welcomed me with pink October decorations… how lovely. Nearly everyone – from the registration desk to the MRI nurse to the cafeteria service staff – was wearing a pink ribbon.

And to pamper me after the loud hammering noise of the magnetic resonance scanner I offered myself the Oberweis Pink Lady – specially created for pink October.

Be by Laura.

Standard

Aujourd’hui je dédie mon post à ma très chère amie Laura Da Silva.

Le magasin « letz be healty » dans son édition OCTOBRE ROSE offre un portrait de Laura et de sa belle personnalité.

Nous nous sommes rencontrés il y a quelques années déjà après le même diagnostic la même année. Notre lien c’est celui de donner un sens à cette maladie qui a mis notre vie en danger.

Laura s’engage au delà du normal pour la sensibilisation du bien être des femmes après un cancer au sein.

Elle redonne un sourire aux femmes, une confiance à nos corps. Praticienne en tatouage paramédicaux réparateurs elle peut camoufler des cicatrices et recréer une aréole mammaire après une reconstruction de sein.

Merci villmols – Obrigada – Laura pour tout ce que tu fais et non seulement pendant le mois d’octobre! 💖

Auf großer Leinwand.

Standard

Wenn mir im März jemand gesagt hätte, dass mein spontanes Interview auf dem Relais pour la Vie zum luxemburgischen Nationalfeiertag am 23.6.2025 vor hochrangigem Publikum in der Philharmonie Luxembourg zu sehen ist… dann hätte ich mich damals wohl nicht vor die Kamera getraut.

https://www.rtl.lu/dossier/nationalfeierdag/videoen/v/3419383.html (Minute 25:19)

Ist schon ein seltsames aber auch sehr stolzes Gefühl, nun Teil der Dokumentation “Histoire d’un règne – 25 ans au service du Luxembourg” zum 25-jährigen Thronjubiläum von Großherzog Henri zu sein.

Un grand merci à Madame Valentine Patry et son team de Feelingside Productions pour ce precieux cadeau de m’avoir choisi pour faire parti de ce beau reportage.

Relais pour la Vie … ich bin wieder da!

Standard

Zum 20-jährigem Jubiläum dieses Events, was seit 2014 so wichtig geworden ist in meinem Leben, darf ich wieder in Person dabei sein.

Ich traue mich, bei der Survivor-Tour mitzumachen, gebe spontan ein TV-Interview und eröffne das Relais für eines der Teams der EIB. Ich schaffe es sogar 20 Minuten im Dauerlauf die Runden zu drehen.

So happy, so stolz.

Think Pink.

Standard
Race for the cure Luxembourg 2023

Bei schönstem Herbstwetter haben sich um die 500 Menschen am Echternacher See eingefunden, um ein Zeichen zu setzen für die viel zu vielen Betroffenen von Brustkrebs.

Danke an jeden Einzelnen der einen kleinen Beitrag dazu leistet und an den gemeinnützigen Verein Think Pink Luxembourg für dieses jährlich im Oktober stattfindende Event.

Die Zeichen stehen auf 10

Standard

Ein Schmunzeln huscht mir übers Gesicht als mein Zug in den Bahnhof einfährt. Er trägt die Nummer 2013.

Für mich steht diese Zahl für ein Jahr was mich für immer verändert hat.

Heute auf den Tag genau vor 10 Jahren um 15h50 habe ich die Worte gesagt bekommen, die niemand jemals in seinem Leben hören möchte.

„Es ist Krebs.“

Ein Jahrzehnt später kann ich glücklich behaupten: ich habe die Krankheit besiegt.

Das habe ich natürlich nicht allein geschafft und deshalb gehen meine Gedanken und meine Tiefe Dankbarkeit an alle, die Teil meines Weges waren und noch immer sind.

Die Angst sitzt immer irgendwie im Nacken und die jährlichen Kontrollen lösen große Nervosität aus. Jeder Bericht mit der Konklusion “Nichts auffälliges” ist ein Triumph.

Ich wünsche mir dauerhafte Gesundheit.

Dani. Rosarot.

Standard

Octobre rose. Je suis enchantée de voir les rubans roses un peu partout en signe de solidarité pendant ce mois dédié à la sensibilisation pour le cancer du sein.

Chaque jour j’ai un accessoire rose avec moi. Pour toutes les femmes touchées par cette maladie.

Mes résultats de IRM du début du mois étaient rassurants… une année de plus en plein guérison. Il n’y a pas un mot pour exprimer ce soulagement.